La jueza María del Carmen Battaini, presidenta del Superior Tribunal de Justicia, participo de la apertura de la XI Reunión del Foro de Directores y Responsables de Bibliotecas de los Superiores Tribunales de Justicia de las Provincias Argentinas y Ciudad Autónoma de Buenos Aires que se realizó los días 5 y 6 de noviembre en Ushuaia.
El encuentro reunió a representantes de distintas jurisdicciones para fortalecer el trabajo cooperativo y promover nuevas herramientas de acceso a la información jurídica.
El encuentro fue organizado por la Junta Federal de Cortes y Superiores Tribunales de Justicia de las Provincias Argentinas y Ciudad Autónoma de Buenos Aires (JUFEJUS) y el Poder Judicial de Tierra del Fuego.
En la ceremonia de apertura, la presidenta del Superior Tribunal de Justicia de Tierra del Fuego y de REFLEJAR; jueza María del Carmen Battaini, destacó la importancia del trabajo conjunto entre las distintas jurisdicciones y el rol de las bibliotecas judiciales en el funcionamiento de la Justicia.
Battaini resaltó que “JUFEJUS es nuestro motor, nuestra guía y quien nos ha nucleado, pero no nos ha amontonado. Nos ha puesto en un camino común para alcanzar objetivos compartidos”.
La magistrada puso en valor la tarea de los profesionales que integran las bibliotecas judiciales: “Ustedes no son auxiliares de la Justicia, forman parte de las decisiones judiciales, porque confiamos en ustedes cuando solicitamos jurisprudencia, doctrina o el estudio de la evolución de las distintas teorías y corrientes doctrinarias de nuestros fueros”.
Battaini destacó que “son ustedes quienes estudian y nos acercan ese conocimiento. Por eso son guardianas del conocimiento y forjadoras y forjadores de futuro”.
A su turno, la presidenta de JUFEJUS, Emilia Valle, destacó que “promovemos y seguimos impulsando este tipo de encuentros porque sabemos que el intercambio de prácticas y experiencias es sumamente enriquecedor y contribuye a fortalecer la cooperación entre las distintas jurisdicciones. Este Foro expresa concretamente ese espíritu federal”.
Valle indicó que “las bibliotecas también están atravesando los cambios de estos tiempos, como la transformación digital, la incorporación de herramientas tecnológicas y la inteligencia artificial, que nos ayudan a brindar respuestas a la ciudadanía. Sin embargo, debemos incorporarlas sin perder de vista que jamás podrán sustituir el criterio jurídico, el razonamiento jurídico, la sensibilidad humana frente a los conflictos y la responsabilidad que implica contribuir a la construcción de las decisiones judiciales, una tarea en la que ustedes realizan un aporte fundamental”.
Sandra Orquera, titular de la Biblioteca Judicial del Poder Judicial de Tierra del Fuego; fue la anfitriona de la reunión y agradeció la presencia de los representantes de las distintas jurisdicciones.
“Como anfitriona, quiero darles la bienvenida y agradecerles por haber recorrido tantos kilómetros para estar presentes en Ushuaia. Este encuentro es el resultado de un esfuerzo compartido. Quiero agradecer a las autoridades del Superior Tribunal de Justicia, especialmente a la doctora Battaini, y hacer extensivo el reconocimiento a todos los ministros y secretarios, así como a las áreas de Ceremonial y Protocolo, Informática, a la Dirección de Comunicación Institucional y a nuestro equipo de Biblioteca y Jurisprudencia, por el apoyo brindado para hacerlo posible”.
Intercambio y trabajo cooperativo
Durante la primera jornada, los representantes de las distintas jurisdicciones abordaron temas vinculados con la comunicación institucional, la gestión de los servicios bibliotecarios y el perfil profesional del bibliotecario judicial.
Entre los principales ejes de trabajo se analizó el desarrollo de herramientas para avanzar hacia un catálogo colectivo de bibliotecas judiciales, mediante la instrumentación de una base de datos compartida y el relevamiento de información para fortalecer el trabajo cooperativo.
Asimismo, se intercambiaron experiencias sobre el desarrollo de colecciones digitales, su preservación y conservación, y la elaboración de criterios comunes para la gestión de los recursos bibliográficos.
Durante la segunda jornada, realizada el viernes 6 de noviembre, se abordaron proyectos a corto, mediano y largo plazo, se compartieron los avances de las distintas bibliotecas judiciales y se trabajó en las conclusiones del encuentro.
Red de Bibliotecas
Uno de los momentos destacados de la segunda jornada fue la presentación de la Red de Bibliotecas del Foro Patagónico de los Superiores Tribunales de Justicia.
Durante esta actividad se expusieron los antecedentes de la iniciativa, las acciones desarrolladas y los avances alcanzados en materia de cooperación regional.
También se presentó el Catálogo Colectivo Patagónico, una herramienta destinada a facilitar el acceso compartido a los recursos bibliográficos de las bibliotecas judiciales de la región.
La exposición estuvo a cargo del bibliotecario Guido Muñoz y las licenciadas Cecilia Saenz y Sandra Orquera.
El programa incluyó, además, una presentación virtual sobre “Geopolítica y derecho en Malvinas y el Atlántico Sur”, a cargo del Dr. Juan Augusto Rattenbach, y una exposición de Thomson Reuters La Ley sobre el uso de inteligencia artificial para acceder al conocimiento jurídico.
