lunes 16 de noviembre
de 2026
Search

Mensaje de María del Carmen Battaini por el Día del Trabajador y la Trabajadora Judicial

battaini1

La jueza María del Carmen Battaini, presidenta del Superior Tribunal de Justicia, expresó su más profundo reconocimiento “a quienes, con dedicación, responsabilidad y compromiso, sostienen diariamente el funcionamiento de nuestros tribunales”, en un mensaje que difundió al conmemorarse este 16 de noviembre el Día del Trabajador y la Trabajadora Judicial.

Battaini puntualizó que esta es una fecha “nos convoca a todos quienes integramos este Poder del Estado y que encierra un profundo significado institucional y humano. Es una oportunidad para reflexionar sobre el camino recorrido y, especialmente, para reconocer a quienes, desde sus distintas responsabilidades y funciones, hacen posible que la Justicia cumpla diariamente su misión”.

En su mensaje, la Magistrada expresa:

Retomando algunas reflexiones del Papa León XIV en su reciente visita al país, y en consonancia con las enseñanzas de nuestro querido Papa Francisco, quisiera destacar una convicción fundamental: nuestra tarea alcanza su sentido más profundo cuando la ejercemos como un servicio a los demás.

¡Cuánto significado tiene esta afirmación para nuestra labor cotidiana!

Trabajar en la Justicia implica, precisamente, asumir una responsabilidad de servicio. Una responsabilidad que no se limita a atender a quienes buscan la solución de un conflicto, sino que exige comprender que detrás de cada actuación judicial hay una persona, una familia, una historia, una preocupación y, muchas veces, una esperanza.

La Justicia nunca debe perder de vista esa dimensión humana.

Cada trabajador y cada trabajadora judicial, cualquiera sea la función que desempeñe, contribuye a construir una institución más cercana, eficiente, sensible y comprometida con las necesidades de las personas.

Por eso, en este día tan especial, quiero expresar mi profundo agradecimiento y reconocimiento a quienes, con dedicación, responsabilidad y compromiso, sostienen diariamente el funcionamiento de nuestros tribunales. En particular, a quienes realizan tareas silenciosas, muchas veces alejadas del reconocimiento público, pero igualmente indispensables para el cumplimiento de nuestra misión.

Que esta celebración nos encuentre orgullosos de pertenecer al Poder Judicial, conscientes de la responsabilidad que compartimos y renovando nuestro compromiso con una Justicia cada día más humana, accesible y cercana a la comunidad.